Adelyons / Nello / Un registro de conducta para casa y colegio
Compartir un registro de conducta entre casa y el colegio
Cuando en casa se lleva una libreta y en el colegio otra, nadie ve el día completo. Una tarde difícil suele empezar con un mal recreo, y una mañana tranquila en el colegio puede seguir a una buena noche de sueño en casa. Un registro compartido, con las mismas columnas en casa y en el colegio, permite ver esas relaciones en lugar de adivinarlas.
Primero, acordar las columnas
El registro solo funciona si ambas partes anotan lo mismo y de la misma forma. ABC (antecedente, conducta, consecuencia) es un buen formato común porque los docentes y el personal especializado ya lo conocen. Acordad:
- Los campos: fecha y hora, contexto, antecedente, conducta, consecuencia y, opcionalmente, intensidad y minutos.
- Lenguaje sencillo: lo que una cámara habría visto, sin etiquetas. «Apoyó la cabeza en la mesa y no respondió durante diez minutos», no «se negó a trabajar».
- Qué cuenta: los momentos difíciles y también lo que fue bien. Un registro con solo incidentes no le dice a nadie qué está funcionando.
Los hoja imprimible de datos ABC es una versión lista para usar que ambas partes pueden emplear en papel.
Facilitar al colegio que pueda anotar
Un profesor con treinta alumnos no va a instalar una aplicación ni a crear una cuenta para uno de ellos. Sea cual sea la opción, añadir una anotación debe llevar menos de un minuto en el dispositivo que haya en el aula. Las notas breves del mismo día son mejores que las detalladas redactadas el viernes.
También ayuda acordar la frecuencia: una anotación cuando ocurre algo destacable, más una línea al final del día («día tranquilo, bien en el recreo»), basta para la mayoría de las familias.
Decidir quién lo lee y cuándo
- Las familias suelen leerlo cada tarde, así una mala tarde en el colegio no sorprende a la hora de recoger.
- Una vez por semana, revisad la semana juntos: cuándo ocurrieron los momentos difíciles, en qué contexto y qué ayudó.
- Antes de una evaluación o de una reunión del IEP, resumidlo en una página (véase cómo preparar datos ABC para una reunión del IEP).
Mantener privados los datos del niño
Un registro de conducta es información sensible. Usa un nombre o apodo, limita las anotaciones a lo observado y evita enviar anotaciones sin procesar a un correo de grupo. Una herramienta en la que el colegio puede añadir anotaciones sin ver el resto del historial de la familia mantiene las notas de casa en casa.
Recuerda de quién trata el registro. Muchos jóvenes autistas lo leerán algún día; escríbelo de forma que puedan hacerlo.
Errores comunes que conviene evitar
- Dos formatos. Un registro del colegio con un formato y las notas de casa con otro no se pueden leer juntos.
- Solo informar de problemas. Convierte el registro en una lista de quejas y deja fuera lo que conviene repetir.
- Esperar a la reunión. Un registro que nadie lee hasta la revisión no puede cambiar la semana siguiente.
Un único registro compartido en Nello
Nello guarda un único registro que una familia puede compartir entre varios teléfonos (Exportar & informes → Compartir con la familia). Un enlace al registro del profesorado permite al personal del centro añadir la jornada escolar desde un navegador, sin app ni cuenta: solo sirve para añadir y no muestra nada del registro. En casa puedes leer todo el historial, de casa y del colegio juntos, en el teléfono o en Nello en la web, que une el mismo registro con el código que muestra tu teléfono.
Más guías: Salud & cuidado · todas las guías de Adelyons